Hello à tous, après 11h13 de vol pour être précis et quelques désagréments olfactifs liés à nos voisins de siège qui ont obligé Nath à user de mon foulard pour limiter l’écœurement tout au moins les deux premières heures avant que la température corporelle voisine se régule et que notre cerveau s’habitue certainement 😉 nous sommes arrivés au Costa Rica un peu fatigués mais contents à 18h15 heure locale soit 1h15 du matin en France.
L’accueil des premiers costariciens à l’aéroport et à l’hôtel nous a paru sympa et souriant. La blague fuse à San José et ce n’est pas pour nous déplaire. L’homme qui tenait notre panneau pour nous orienter vers le petit hôtel nous a par exemple appris que les moustiques étaient en ce moment en vacances au Nicaragua. Nous voilà rassurés 😉
L’accueil à l’hôtel a été l’occasion pour nos interprètes Jeanne et Pauline seules à avoir étudié la langue de Cervantes de se mettre à l’action. Bon…par sûr qu’on passe dans toutes les situations mais entre les connaissances des filles en espagnol, quelques mots ressemblants en français, une compétence mesurée en anglais et une gestuelle à toute épreuve, cela devrait le faire !
Demain, nous récupérons la voiture pour aller on ne sait pas vraiment encore où, plusieurs options nous tentent…
A suivre…
Encore merci Céline pour le dépôt du matin 😉
tour du monde et road trip en famille 
Bonnes vacances ! J ai connu les mauvaises odeurs aussi lors d un vol. Je comprends tellement…
Profitez bien et faites nous partager ce beau voyage pour nous donner envie d y aller😁
Stéphanie
J’aimeAimé par 1 personne
Ahah oui on les a déjà oubliées 😊
J’aimeJ’aime
bonne découverte
bises
J’aimeAimé par 1 personne
Merci !
J’aimeJ’aime
Voici quelques petites phrases utiles dans les pays hispanophones : une cerveza por favor ( une bière s’il vous plait), la cuenta por favor ( l’addition) et surtout :¿ dondé estàn los servicios ? ( où sont les toilettes?)😂. En tous cas, bon voyage à tous les 4. J’ai hâte de lire vos aventures à nouveau. À bientôt
J’aimeAimé par 1 personne
Je me suis servi de la première phrase hier c’est très efficace en effet 😊 merci !
J’aimeJ’aime
Super, de nouvelles aventures avec les toots 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Et oui on a eu la chance de repartir ! 😁
J’aimeJ’aime
Bonnes vacances les TOOT Profitez bien du Costa Rica !!! On attend les photos bisous
J’aimeAimé par 1 personne
On va faire au mieux !
J’aimeJ’aime
La suite ! La suite !
J’aimeAimé par 1 personne
On est en train de se caler 😁
J’aimeJ’aime